To rock wordreference rock salt n (sodium chloride occurring in rocks) Steinsalz, Salzgestein Nn : Halitit Nn : Rock salt is mined at Carrickfergus in Northern Ireland. a piece of stone of any size: rock n (individual stone) piedra, roca nf : A demonstrator threw a rock. rock star n (singer, musician: rock music) rock star nf : star del rock loc nom: rock star n: figurative, informal (hero, icon) (figurato) mito nm : icona nf: rock steady, rock-steady adj (not fluctuating) stabile Apr 7, 2025 · For example, "rock" is a music style as well as a kind of music. The French dictionary has over 250,000 translations and the Italian dictionary has nearly 200,000. rock agg invar (genere musicale) (music) rock and roll, rock n as adj: Ho comprato un nuovo disco rock. Elvis tocava rock. Auf dem Hügel liegt ein riesiger Stein. ¿Podría alguien ayudarme? Mi intento: ¿"Nueva York to rock - WordReference English-Greek Dictionary. May 1, 2019 · Hay múltiples acepciones de rock como verbo y necesitamos entender el contexto para poder decirte con certeza cuál es el que aplica en este caso. Elvis rock 'n' roll n (modern rock music) (موسيقى) "روك أند رول" I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll. 000 Stichwörter und Wendungen sowie 120. Forums pour discuter de world, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Hay un montón de entradas para este término pero ninguna pega :( Gracias. Significa animar/entusiasmar profundamente. rock pesado nm (género musical) hard rock n : El rock pesado tiene gran influencia del rock psicodélico. Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της: All'inizio degli Anni Cinquanta il rock and roll era considerato scandaloso. Apr 1, 2007 · Es argot popular. Rocking out, to me, is when teenagers (or adults who are still teenagers haha) dance around and/or shake their heads wrecklessly while at a rock concert or listening to rock music in the car. rock n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. I have one translation of se remuer jusqu'au fond de l'âmeor du coeur which looks like this : les evenements ont menacé de se les remuer jusqu'au fond du cœur. I can't find it as a phrasal verb. Una roca gigantesca yace en la colina. rock Aug 30, 2010 · Hace algunos años compré una camiseta en Nueva York con el texto "NEW YORK LIVES BUT THE BRONX ROCKS" y, sinceramente, nunca he entendido al cien por cien el significado de la frase (aunque me conformaba con que el dibujo es muy chulo :)). ’” My try: “Je me rappelle avoir fait demi-tour Rock and roll was considered scandalous in the early 1950s. rock n (stone mass) kaya i. A explosão sacudiu o prédio. rock clásico nm (de los años 60) classic rock n : El rock clásico culminó con Los Beatles y Los Rolling Stones. The Oxford Dictionary also defines it as meaning ''very good''. Elvis dělal rock Jul 4, 2011 · Abro este thread por que me he encontrado con un termino (phrasal verb) que me tiene pegado en una traducción. My question: Is it natural/correct to use "rock'' + ''at'' to say that someone is very good at (doing) something in the examples that I created to give rock - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. 210 000 слов, выражений и переводов, плюс форумы для обсуждения. O movimento do remador balançou o ready to rock - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Thanks!!!!! rock nm (genere musicale) (music) rock and roll, rock n: Mio fratello ascolta solo il rock. This is used to say that somebody has a very big, positive, effect on someone else. to give rock - WordReference English-Greek Dictionary. 000 Übersetzungen. rock n: uncountable (hard substance: mineral) Gestein Nn : Fels, Felsen Nm : We must dig through solid rock. rock⇒ vi (move back and forth) качаться, шататься, колебаться несов : The chair began to rock. WordReference has two of its own dictionaries plus those of Collins. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau". on the rocks: Jan 3, 2025 · "To rock" used this way typically means that you are proud of something. Mil gracias. Un manifestante lanzó una piedra. направление) рок, рок-н-ролл м : рок-музыка ж : Elvis played rock. rock [sth] ⇒ vtr (shake violently) sacudir vt : The explosion rocked the building. Elvis Presley was perhaps the most famous rock 'n' roll performer ever. rock and roll, rock 'n' roll n as adj Dec 18, 2007 · Hola! ¿Qué significado "informal" o coloquial tiene el verbo to rock? El contexto es bastante escueto: "Rihanna rocks" Gracias :) Yo siempre entendía una conexión entre la música (música rock, el compás) y las ideas aportadas por los otros compañeros: Conmover, molar, (o sea, hacerte sentir en la fibra de tu ser, el compás de la música). Rock and roll was considered scandalous in the early 1950s. rock n (stone mass) roca nf : A giant rock sits on the hill. Le témoin avait un alibi en béton. Feb 2, 2010 · I hope that the S panish-speaking world has a word or phrase to really embody the action of "rocking out". rock n: figurative (point of stability) سند داعم : My brother is my rock. vb. Dec 18, 2007 · Hola! ¿Qué significado "informal" o coloquial tiene el verbo to rock? El contexto es bastante escueto: "Rihanna rocks" Gracias :) rock solid, rock-solid adj: figurative (convincing, dependable) solido come una roccia loc agg : The witness's alibi was rock-solid. rock - WordReference English-Greek Dictionary. rock and roll, rock 'n' roll n as adj Feb 22, 2012 · "you rock my world" = "you are amazing, you make my life interesting, and life would be boring without you; you make me feel like there is nothing or no one better, and I am as happy as I could possibly be" It's a very positive thing to say. (stone mass) Rock and roll was considered scandalous in the early 1950s. Le rock and roll était considéré comme scandaleux au début des années 50. : figurative (point of stability): Fels in der Brandung Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). Feb 22, 2012 · "you rock my world" = "you are amazing, you make my life interesting, and life would be boring without you; you make me feel like there is nothing or no one better, and I am as happy as I could possibly be" It's a very positive thing to say. : [uncountable] boring a hole through rock. rock solid, rock-solid adj: figurative (convincing, dependable) (figuré) en béton loc adj : The witness's alibi was rock-solid. Elvis played rock. Göstericilerden biri taş attı. rock n (pop music: rock and roll) rock müziği, rock i. ) So the rich kid is proud of, or at least satisfied with, his C+ average, which in fact is not impressive at all. rock and roll, rock 'n' roll n (modern rock music) rock and roll nm : I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll. rock n: slang (cocaine) كوكايين : The junkies are to rock - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Sentence: You have an empty scene to rock. We must dig through solid rock. Traduceri principale: Română: Engleză: rock s. a broken ring of thousand-foot rock A cow peeing on a flat rock a hard rock cake of grade inflation A kickin' rock number a long passage of rough arches made of rock a picture has formed <of the organization of rock art> A piece of huge rock blocked my trudging along a stream a rock barbecue pit rock and roll, rock 'n' roll n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Non mi piacciono l'hip-hop e il rap, preferisco il rock and roll. These dictionaries continue to grow and improve as well. May 25, 2007 · Hi, What does it mean to rock out in this sentence?: "I tend to rock out like it's 1999". rock - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. (And it's not a hugely common expression, in any case. between a rock and a hard place, between undesirable alternatives. etc. rock n: slang (diamond) ماسة : That's quite a rock you're wearing. Refiere al efecto de un especie de música en la alma de una persona. No me interesa el hip-hop o el rap, prefiero el rock. 90. rock and roll, rock 'n' roll n as adj (music, singer) rock, rock and roll Le rock and roll était considéré comme scandaleux au début des années 50. " Apr 1, 2009 · ¡Hola! Busco la traducción de to rock en un contexto específico. rock and roll, rock 'n' roll n. A demonstrator threw a rock. Do I still need the reflexive pronoun or not? and is it du coeur or de leur coeur? Thanks for the help!! rock: Engels: Nederlands: rock and roll n (style of 1950s pop music) rock-'n-roll nw de, ont. ¿Está bien dicho o no? Gracias. Rock - Wörterbuch Deutsch-Englisch. rock n (pop music: rock and roll) (музык. Apr 24, 2010 · Hello everyone, I don’t get the meaning of the verb “to rock out” in the following context (it takes place at Woodstock festival '69): “I remember turning back and seeing all these campfires as Creedence was rockin’ out on ‘Born on the Bayou. rock n: uncountable (hard substance: mineral) roca nf : We must dig through solid rock. Oct 23, 2009 · En Latino America, ¿cómo se dice "to rock a baby"? ¿Se usa la palabra acunar o mecer? Mi bebé no deja de llorar hasta que yo la (le??) meza / acune. rock bottom n Aug 14, 2008 · Hi Riccardo, in this case you can say "siete pronti" if you are addressing directly to the crowd (folla or pubblico in italian, but you can't address to the folla but to the "people", using plural) or "sei pronta" if you want to address to the city of Roma. Na kopci je usazený obrovský balvan. substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole. rock - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. rock n: uncountable (hard substance: mineral) skála ž : We must dig through solid rock. e. // Elvis Presley fut peut-être l'artiste de rock and roll le plus connu qui soit. A giant rock sits on the hill. Wir müssen durch hartes Gestein graben. Tiene su origen en el verbo rock o sea acunar. Jun 1, 2009 · Hi Rafinio, I haven´t heard "he rocks your life" so much as "he rocks your world". rock and roll, rock 'n' roll n as adj (music, singer) (مضاف إليه) "روك أند رول" rock band n (heavy pop music group) فرقة روك موسيقية : Geoff plays drums in a rock band. rock star n (singer, musician: rock music) (anglicisme) rock star nf: rock star n: figurative, informal (hero, icon) (figuré) légende nf : le meilleur, la meilleure nm, nf: rock rock n (individual stone) piedra, roca nf : A demonstrator threw a rock. rock n (stone mass) skála ž : kámen, balvan m : A giant rock sits on the hill. Musíme prorazit skálu. It came into late Middle English as rokk(e) from the Old French roc(c)que or roche, or the Old North French roque, but there is also a precursor in Old English, the suffix -rocc, found in words like stānrocc (stone rock or obelisk). I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll. Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference. SO, and there’s not really a delicate way to put this, they both liked to spit-up. (style of 1950s pop music) (estrangeirismo) rock and roll expres expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. rock star n (singer, musician: rock music) (Anglizismus) Rockstar Nm: rock star n: figurative, informal (hero, icon) Held Nm : Ikone Nf: rock the boat v expr: figurative (cause trouble) Ärger machen to rock - Бесплатный онлайн словарь. rock [sth] vtr (make unstable) balançar vt : The rowers' movement rocked the boat. rock progresivo nm (subgénero del rock) progressive rock n : prog-rock n : El rock progresivo tiene un elemento onírico. Por eso he traducido "recuerdos que acunar y poner a dormir". rock n: UK, uncountable (long stick of hard candy) إصبع حلوى : She brought back sticks of rock from her holiday at the seaside. Facendo qualche ricerca su internet, ho scoperto che deriva dal gergo militare e che significa: Totally prepared and/or anticipatory for a particular engagement. Se trata de una escena vacía que tenemos que "rock". Кресло rock n (pop music: rock and roll) (estrangeirismo, música) rock sm : Elvis played rock. WordReference . n. rock and roll, rock 'n' roll n (modern rock music) rock nm : I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll. rock n (pop music: rock and roll) rock m : rocková hudba příd + ž : Elvis played rock. com | Онлайновые языковые словари Apr 12, 2007 · Helo everyone! I translate a certain text and I have this problem with the verb "to rock". Apr 1, 2014 · Hola, estoy traduciend esto: As most parents know, there’s only so much a baby can eat before their stomach gets upset. (a) rock candy [the rock] joined forces. Feb 1, 2008 · In my new life, this meant that there were bills to pay alone; memories to rock and set to rest; regrets to snatch and return; tears La que habla acaba de ser madre, por lo que se pasa el día acunando al niño. go rock climbing v expr (scale mountains) a face alpinism loc. Sert kayayı kazıp delmemiz gerekiyor. Forums pour discuter de rock, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. rock candy n: US (confectionery in hard stick form Zusätzliche Übersetzungen: Englisch: Deutsch: rock n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. All Free. So, here is me trying, but if someone has a better offer-"Elle assurait / avait l'air fantastique avec ces talons de dix centimètres et cette mini-jupe en cuir. I don't uderstan exactly what does it mean in this kontext : " A touching poem by Kalungano speaks of a black mother's dream for her son. If you don't find what you are looking for in any of the dictionaries, search or ask in the forums. Generally used in the Rock - Wörterbuch Deutsch-Englisch. rock and roll, rock 'n' roll n (modern rock music) rock-'n-roll nw de, ont. g. rock n (stone mass) Stein Nm : Steinbrocken Nm : A giant rock sits on the hill. Gratuit. Rock and roll was considered scandalous in the Nov 10, 2010 · The events threatened to rock the republican values to their core. hard rock n (heavy form of popular music) hard rock s. rock solid, rock-solid adj: figurative (convincing, dependable) solido come una roccia loc agg : The witness's alibi was rock-solid. Ex. rock n: uncountable (hard substance: mineral) (sayılamaz) kaya i. rock and roll, rock 'n' roll n (modern rock music) (anglicisme : moderne) rock nm : I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll. (individual stone) taş, kaya parçası i. com | Dizionari di lingua online Dizionario Italiano-Inglese | to rock Jun 1, 2009 · Hi Rafinio, I haven´t heard "he rocks your life" so much as "he rocks your world". It points out that she forgets about the difficulties of day to Jan 29, 2021 · I already know that "rock'' can be used in informal English meaning ''to be very enjoyable, pleasing, or effective'' (Merriam-Webster). Phrasal verbs: Αγγλικά: Ελληνικά: give [sth] away vtr phrasal sep (make a gift) χαρίζω, δωρίζω, δίνω ρ μ Aug 19, 2007 · Yo siempre entendía una conexión entre la música (música rock, el compás) y las ideas aportadas por los otros compañeros: Conmover, molar, (o sea, hacerte sentir en la fibra de tu ser, el compás de la música). rock n (pop music: rock and roll) Rock Nm : Rockmusik Nf : Elvis played rock - traduction anglais-français. isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder. Then does "listening to rock" have the same meaning as "listening to rock music"? Music and Dance[ uncountable ]a musical style coming originally from blues and folk music, having a strong beat and repeating phrases. rock Oct 27, 2023 · Rock, the noun meaning ‘a mass of stone,’ dates back to the early 14th century. rock star n (singer, musician: rock music) rock star nf : star del rock loc nom: rock star n: figurative, informal (hero, icon) (figurato) mito nm : icona nf: rock steady, rock-steady adj (not fluctuating) stabile rock - traduction anglais-français. That being the case, I quickly learned to rock the undershirt, because it was VERY likely world - traduction anglais-français. aqui les dejo el contexto: (manual de trabajadores de una planta generadora de electricidad, especificamente en la caldera The induction of outside air into the hopper could cause the rock - WordReference Romanian-English Dictionary. Элвис играл рок-н-ролл (or: рок). alternative rock, alternative music n (genre of rock music) εναλλακτική ροκ επίθ + ουσ θηλ: The radio station plays a lot of alternative rock. Tenemos que cavar a través de roca sólida. El uso de "is" no es estándar en la mayoría de dialectos en los Estados Unidos, pero en algunos sí. Mar 21, 2008 · ¡Hola! ¿Existe alguna frase en español que exprese la misma idea que "to rock the boat"? La expresión inglesa la he oído miles de veces pero no sé cómo traducirla al español. Jul 30, 2011 · Ho trovato l'espressione "locked, cocked, and ready to rock" nel libro che sto leggendo in lingua originale. I prefer easy listening and jazz to hard rock. Wendy went rock climbing in Snowdonia. Nov 18, 2010 · Ah, I was also hopping to find a proper translation for a similar sentence here. rock and roll, rock 'n' roll n (style of 1950s pop music) rock and roll s. ufnp hlzdg ilqqejhzc jzdn qnfqvmkk ivbelpd mmiccv wdaakd ahit kmrkyioni